Από ιστορικής πλευράς, η Μέση Ανατολή ήταν το λίκνο του πολιτισμού και παραμένει απύθμενα πλούσια σε πολιτιστική κληρονομιά. Με τα ζεστά της χρώματα, τους στενούς δρόμους, τον καυτό ήλιο, τα όμορφα ρούχα και τα καραβάνια που μετακινούνται ήρεμα πάνω στην καυτή άμμο της ερήμου, προσελκύει όποιον ενδιαφέρεται να μάθει τα μυστικά της αρχαίας σοφίας της.
Αποφασίσαμε να σας παρουσιάσουμε παρακάτω μερικές έξυπνες αραβικές παροιμίες και ρητά που εκφράζουν την φιλοσοφική σκέψη, την κοσμοθεωρία και την ηθική του αραβικού κόσμου.
-Άνοιξε το στόμα σου μόνο αν αυτό που πρόκειται να πεις είναι πιο όμορφο από την σιωπή.
-Μια στρατιά προβάτων με ηγέτη ένα λιοντάρι θα νικούσε μια στρατιά λιονταριών με ηγέτη ένα πρόβατο.
-Ένα μόνο λάθος εξασφαλίζει διπλή ατυχία.
-Ο σοφός με ένα κλείσιμο του ματιού, ο χαζός με μια κλοτσιά.
-Πίστευε αυτό που βλέπεις και άσε στην άκρη ό,τι ακούς.
-Ρώτα αυτόν που έχει εμπειρία παρά αυτόν που έχει γνώση.
-Με μια γλυκιά γλώσσα και λίγη καλοσύνη μπορείς να σύρεις έναν ελέφαντα από μια τρίχα.
-Οι άνεμοι φυσάνε κόντρα σ’αυτό που επιθυμούν τα πλοία.
-Αν είσαι αμόνι, έχε υπομονή. Αν είσαι σφυρί, βάρα γερά.
-Όποιος ψάχνει έναν φίλο χωρίς ελαττώματα μένει χωρίς φίλους.
-Η συνεχής ηλιοφάνεια φτιάχνει μια έρημο.
-Μείνε μακριά από το κακό και κάτσε και κοίτα το.
-Η απαραίτητη σχέση κίνησης και χρόνου είναι πραγματική και ο χρόνος είναι κάτι που φτιάχνει η ψυχή στην κίνηση.
-Έχε ένα πράσινο δέντρο στην καρδιά σου και ίσως να έρθει ένα πουλί που να τραγουδά.
-Το να νικάς την περηφάνια σε κάνει καλό. Το να ξεπερνάς τον θυμό σε κάνει χαρούμενο. Το να ξεπερνάς το πάθος σε κάνει επιτυχημένο. Το να ξεπερνάς την απληστία σε κάνει ευτυχισμένο.
-Κανείς δεν είναι ικανός να διατάξει κάποιον άλλο που δεν διατάζει τον εαυτό του.
-Αν φοβάσαι – μην το κάνεις. Αν το κάνεις – μην φοβάσαι.
-Η νίκη σου δείχνει για τι είσαι ικανός. Η ήττα σου δείχνει τι πραγματικά αξίζεις.
-Μην ανοίγεις μια πόρτα που δεν θα μπορέσεις να κλείσεις.
-Οι άντρες που δεν συγχωρούν γυναίκες για τα μικρά τους ελαττώματα δεν απολαμβάνουν τις μεγάλες αρετές τους.
-Αν αποκαλύψεις τα μυστικά σου στον άνεμο, μην κατηγορείς τον άνεμο που τα αποκάλυψε στα δέντρα.
-Αν δεν μπορείς να τα έχεις όλα, μην αφήνεις τα λίγα.
E-Mail: www.enallaktika.gr@gmail.com